Adalber Salas Hernández (Caracas, 1987)
Poeta, ensayista, traductor. Licenciado en letras por la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB). Su libro Salvoconducto fue merecedor del XXXVI Premio de Poesía Arcipreste de Hita, que publicó la editorial española Pre-Textos en 2015. Ha traducido a Marguerite Duras, Antonin Artaud, Rimbaud, Charles Wright y Mârio De Andrade. Forma parte del comité editorial de las revistas Poesía y Buenos Aires Poetry. Cursa estudios doctorales en la Universidad de Nueva York.
Ha publicado los poemarios La arena, el vidrio: ascenso en tres movimientos (Caracas, Editorial Equinoccio), Extranjero (Caracas, bid&co editor; Bogotá, Común Presencia), Suturas (Caracas, bid&co. editor), y Heredar la tierra (Bogotá, Común Presencia). Asimismo, publicó el volumen Insomnios. Ensayos sobre poesía venezolana (Caracas, bid&co. editor). Recientemente han sido publicadas sus traducciones de El hombre atlántico, Agatha y Savannah Bay, libros de Marguerite Duras, así como Artaudlogía, antología de textos de Antonin Artaud y Elogio de la creolidad de Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau y Raphaêl Confiant. Junto con Alejandro Sebastiani Verlezza, es responsable de la antología Poetas venezolanos contemporáneos. Tramas cruzadas, destinos comunes (Bogotá, Común Presencia). Actualmente se desempeña como codirector de bid&co. editor, como miembro permanente del Consejo de Redacción de la revista Poesía, de la Universidad de Carabobo: cursa la maestría de escritura creativa en español de la Universidad de Nueva York.
Fotografías de:
- Alejandro Hernandez
- Alex Lozano
- Montserrat Nuño Salinas
- Andrea Jazmín Valenzuela Morales
- German Villanueva
